„Agonie și extaz” în limba germană era doar o glumă, o parabolă. Cum se întâmplă adeseori și în viața de zi cu zi, când suntem în situația de a trece de la o stare de bine, sau foarte bine, la rutina zilnică, așa trecem azi în lecția noastră de limba germană de la – „Ne exprimăm admirația!” la – „Treburile casnice!” Și toate trebuie sa le știm și în limbaa germană! O zi buna si cu buna dispozitie începem!
Ne exprimăm admirația! ✌️
Fein! – Grozav! Minunat!
Clasic! Cool! Super! – Grozav! Super!
Prima! – Perfect! Fabulos!
Taxă! – Excelent!
Das finde ich gut/ prima! – Asta mi se pare bine, grozav!
Das wäre gut, prima, schön! – Ar fi bine, excelent, grozav!
Das wäre fein, nicht schlecht, herrlich! – Ar fi fost grozav, bine, minunat!
Ich bin einfach sprachlos! Mir Fehlen die Worte! – Pur și simplu nu găsesc cuvintele! Fara cuvinte!
Das liegt auf der Hand! – Este destul de clar, evident!
Das ist mir sehr recht! – Îmi convine foarte mult!
Da schweigen alle Geigen! – Fara cuvinte! Încântare mută!
Și acum – Treburile casnice
(Das) Geschirr – veselă
(Das) Geschirr waschen, Ich wasche Geschirr – a spăla vasele
der Staubsauger – aspirator
das Bugeleisen – fier de călcat
Staubsauger, ich staubsauge – a aspira
duschen sich, ich dusche mich – a face un duș
Fußboden waschen – a spăla podeaua
Staub abwischen – a șterge praful
(Die) Wasche waschen – a spala hainele
bugeln – a călca
Der Eimer, der Kübel, Müllkübel ausleeren – a goli coșul de gunoi
der Lappen, der Tuch – cârpă
die Schaufel – făraș
ein Fenster putzen – a spăla geamul