Învață din cele mai comune capcane gramaticale!
1. 🔁 Ordinea cuvintelor în propoziții cu „weil”
❌ Ich bin müde, weil ich habe heute viel gearbeitet.
✅ …weil ich heute viel gearbeitet habe.
➡️ În propozițiile introduse de weil (motiv), verbul merge la final.
🔹 heute (complement de timp) apare de obicei înaintea verbului.
2. 💦 Reflexiv + Dativ pentru părți ale corpului
❌ Ich habe mich gewaschen die Hände.
✅ Ich habe mir die Hände gewaschen.
➡️ Când te referi la părți ale corpului, folosești pronumele reflexiv în Dativ (mir, dir etc.).
Ex: Ich wasche mir die Haare. (Îmi spăl părul.)
3. 🏫 Acuzativ după mișcare
❌ Er geht ins Schule.
✅ Er geht in die Schule.
➡️ die Schule este feminin.
🔹 „ins” = in + das → doar pentru substantive neutre
🔹 Aici e nevoie de: in die Schule (acuzativ → direcție)
4. 🧍♂️ Verbe cu prepoziții fixe
❌ Ich warte auf mein Bruder.
✅ Ich warte auf meinen Bruder.
➡️ Verbul warten auf cere acuzativul.
🔸 mein Bruder → meinen Bruder (acuzativ masculin)
5. 🕓 Inversiunea după adverbe
❌ Gestern ich bin ins Kino gegangen.
✅ Gestern bin ich ins Kino gegangen.
➡️ După adverbe (ex: Gestern, Heute, Dann), verbul trece pe poziția a doua, înaintea subiectului.
6. 🚫 Negarea cu „kein” în loc de „nicht”
❌ Ich esse nicht gern der Käse.
✅ Ich esse keinen Käse gern.
➡️ „Käse” este substantiv nedeclarat → se neagă cu kein.
🔸 der Käse → keinen Käse (acuzativ masculin)
7. 🐕 Articolul în acuzativ masculin
❌ Ich habe ein Hund gesehen.
✅ Ich habe einen Hund gesehen.
➡️ „Hund” este masculin → în acuzativ devine einen Hund.
🔹 Verbul sehen cere acuzativ.
8. 💍 Dativ după „mit”
❌ mit ein Lehrer
✅ mit einem Lehrer
➡️ Prepoziția mit cere Dativ.
🔸 „ein Lehrer” → einem Lehrer (Dativ masculin)
9. 🧠 Verbul merge la final în propoziția cu „weil”
❌ weil ich war krank
✅ weil ich krank war
➡️ În subordonate, verbul merge la final.
🔹 Ordinea corectă: subiect + restul + verb final
10. ⏰ Ordinea complementelor (timp + mod + loc)
❌ Ich habe gegessen Frühstück um acht Uhr.
✅ Ich habe um acht Uhr Frühstück gegessen.
➡️ Complementul de timp (ex: um acht Uhr) apare înaintea acțiunii principale.
✅ Recapitulare rapidă:
| Nr. | Greșeală frecventă | Regula corectă |
|---|---|---|
| 1 | Verbul nu e la final după weil | Verbul merge la final în subordonată |
| 2 | Reflexiv + Akkusativ | Reflexiv + Dativ pentru corp |
| 3 | ins Schule | in die Schule (acuzativ + feminin) |
| 4 | auf mein Bruder | auf meinen Bruder (acuzativ) |
| 5 | Adverb + subiect + verb | Adverb + verb + subiect |
| 6 | nicht der Käse | keinen Käse (negare cu kein) |
| 7 | ein Hund | einen Hund (acuzativ) |
| 8 | mit ein Lehrer | mit einem Lehrer (dativ) |
| 9 | weil ich war krank | weil ich krank war |
| 10 | Timp după verb | Timp înainte de verb |