📘 Verbele separabile în limba germană – Teorie completă

✅ Ce sunt verbele separabile?

Verbele separabile (Trennbare Verben) sunt verbe compuse formate din:

• o particulă (prefix) → an, auf, mit, aus, ein, vor…

• și un verb de bază → kommen, gehen, rufen, stehen, machen…

📌 Exemplu:
anrufen = an (particulă) + rufen (a striga)
➡️ sensul: a suna (pe cineva)

✅ Cum funcționează?

În propoziția afirmativă la prezent, particula se desparte și merge la finalul propoziției.

🟢 Ex:

Ich rufe dich an.
➡️ Eu te sun.
(verbul „rufe” pe locul 2, „an” la final)

✅ Reguli importante:

1. La prezent simplu (Präsens):

Particula se separă și merge la final.

🗣️ Wir stehen früh auf.
➡️ Ne trezim devreme.

2. La perfect compus (Perfekt):

Particula nu se mai separă, dar se intercalează între „ge–” și verb.

🗣️ Ich habe eingekauft.
➡️ Am făcut cumpărături.
(verbul de bază: kaufen → eingekauft)

⚠️ Unele verbe nu primesc „ge–”, dacă sunt cu particule neseparabile.

3. În infinitiv + propoziții cu „zu”:

„zu” se pune între particulă și verb.

🗣️ Ich habe vergessen, aufzustehen.
➡️ Am uitat să mă trezesc.

🔄 Compară: separabil vs. neseparabil

➡️ Verbele neseparabile (ex: be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer-) nu se despart niciodată!

📌 Particule frecvente ale verbelor separabile:

🎯 Cum le recunoști?

1. Au sens clar compus → anrufen = a suna

2. La prezent, particula merge la final

3. La perfect, forma e: particulă + ge + verb + t/en → hat angerufen

❌ Atenție la confuzii:

Verbele neseparabile precum verstehen, besuchen, bekommen nu se despart și au reguli diferite:

🔔 Nu apare niciodată „ge–” în forma trecută la verbele neseparabile!

📘 Verbe separabile: anrufen, aufstehen, mitkommen

(sună, se ridică, vine cu…)

✅ 1. anrufen – a suna (pe cineva)

🔹 infinitiv: anrufen
🔹 particulă: an
🔹 verb principal: rufen (a striga)
🔹 forma de Perfekt: hat angerufen

📌 Regula: în propoziția afirmativă, particula an merge la sfârșit.

🗣️ Exemple:

• Ich rufe dich morgen an.
  ➡️ Te sun mâine.

• Rufst du mich heute Abend an?
  ➡️ Mă suni diseară?

• Er hat mich gestern angerufen.
  ➡️ M-a sunat ieri.

✅ 2. aufstehen – a se ridica / a se trezi

🔹 infinitiv: aufstehen
🔹 particulă: auf
🔹 verb principal: stehen (a sta în picioare)
🔹 forma de Perfekt: ist aufgestanden

🗣️ Exemple:

• Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
  ➡️ Mă trezesc în fiecare zi la ora 7.

• Stehst du auch so früh auf?
  ➡️ Te trezești și tu așa devreme?

• Heute bin ich spät aufgestanden.
  ➡️ Azi m-am trezit târziu.

✅ 3. mitkommen – a veni cu (cineva)

🔹 infinitiv: mitkommen
🔹 particulă: mit
🔹 verb principal: kommen (a veni)
🔹 forma de Perfekt: ist mitgekommen

🗣️ Exemple:

• Kommst du heute mit?
  ➡️ Vii și tu azi cu noi?

• Ich komme gern mit.
  ➡️ Vin cu plăcere.

• Er ist nicht mitgekommen.
  ➡️ El nu a venit cu noi.

🔁 Recapitulare rapidă – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă a verbului:

1. Ich _______ meine Oma jeden Sonntag ___. (anrufen)

2. Wir _______ heute um 8 Uhr ___. (aufstehen)

3. Kommst du morgen zur Schule ___? (mitkommen)

4. Er _______ mich gestern ___. (anrufen, Perfekt)

5. Ich bin sehr müde – ich _______ heute früh ___. (aufstehen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. rufe … an

2. stehen … auf

3. mit

4. hat … angerufen

5. bin … aufgestanden

📘 În lecția următoare: zurückgeben, abholen, ausgehen

📘 Verbe separabile: zurückgeben, abholen, ausgehen

(a returna, a ridica pe cineva/ceva, a ieși în oraș)

✅ 1. zurückgeben – a returna (ceva)

🔹 infinitiv: zurückgeben
🔹 particulă: zurück
🔹 verb principal: geben (a da)
🔹 forma de Perfekt: hat zurückgegeben

🗣️ Exemple:

• Ich gebe das Buch morgen zurück.
  ➡️ Returnez cartea mâine.

• Wann gibst du das Geld zurück?
  ➡️ Când dai banii înapoi?

• Sie hat die Jacke schon zurückgegeben.
  ➡️ Ea a returnat deja geaca.

✅ 2. abholen – a ridica / a lua pe cineva (de undeva)

🔹 infinitiv: abholen
🔹 particulă: ab
🔹 verb principal: holen (a aduce, a lua)
🔹 forma de Perfekt: hat abgeholt

🗣️ Exemple:

• Ich hole dich vom Bahnhof ab.
  ➡️ Te iau de la gară.

• Holst du die Kinder ab?
  ➡️ Ridici copiii?

• Er hat das Paket gestern abgeholt.
  ➡️ A ridicat coletul ieri.

✅ 3. ausgehen – a ieși (în oraș)

🔹 infinitiv: ausgehen
🔹 particulă: aus
🔹 verb principal: gehen (a merge)
🔹 forma de Perfekt: ist ausgegangen

🗣️ Exemple:

• Wir gehen heute Abend aus.
  ➡️ Ieșim în oraș diseară.

• Gehst du oft aus?
  ➡️ Ieși des?

• Gestern bin ich mit Freunden ausgegangen.
  ➡️ Ieri am ieșit cu prietenii.

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă a verbului:

1. Ich _______ das Buch morgen ___. (zurückgeben)

2. Sie _______ mich vom Flughafen ___. (abholen)

3. Wir _______ heute nicht ___. (ausgehen)

4. Er _______ das Paket gestern ___. (abholen, Perfekt)

5. Ich _______ gestern mit Kollegen ___. (ausgehen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. gebe … zurück

2. holt … ab

3. gehen … aus

4. hat … abgeholt

5. bin … ausgegangen

📘 Lecția următoare: einkaufen, vorbereiten, anziehen

📘 Verbe separabile: einkaufen, vorbereiten, anziehen

(a face cumpărături, a pregăti, a se îmbrăca)

✅ 1. einkaufen – a face cumpărături

🔹 infinitiv: einkaufen
🔹 particulă: ein
🔹 verb principal: kaufen (a cumpăra)
🔹 Perfekt: hat eingekauft

🗣️ Exemple:

• Ich kaufe jeden Samstag ein.
  ➡️ Fac cumpărături în fiecare sâmbătă.

• Kaufst du heute ein?
  ➡️ Faci cumpărături azi?

• Wir haben gestern eingekauft.
  ➡️ Am făcut cumpărături ieri.

✅ 2. vorbereiten – a pregăti (ceva)

🔹 infinitiv: vorbereiten
🔹 particulă: vor
🔹 verb principal: bereiten (a pregăti)
🔹 Perfekt: hat vorbereitet

🗣️ Exemple:

• Ich bereite das Frühstück vor.
  ➡️ Pregătesc micul dejun.

• Was bereitest du für die Party vor?
  ➡️ Ce pregătești pentru petrecere?

• Er hat alles gut vorbereitet.
  ➡️ El a pregătit totul bine.

✅ 3. anziehen – a se îmbrăca / a îmbrăca pe cineva

🔹 infinitiv: anziehen
🔹 particulă: an
🔹 verb principal: ziehen (a trage)
🔹 Perfekt: hat angezogen

🗣️ Exemple:

• Ich ziehe mich schnell an.
  ➡️ Mă îmbrac repede.

• Ziehst du dir die Jacke an?
  ➡️ Îți pui geaca pe tine?

• Das Kind hat sich allein angezogen.
  ➡️ Copilul s-a îmbrăcat singur.

🔔 Dacă e reflexiv (cu „mich”, „dich” etc.) = mă îmbrac, te îmbraci
Dacă are complement direct = îmbrac pe cineva

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă a verbului:

1. Ich _______ jeden Freitag ein. (einkaufen)

2. Sie _______ das Abendessen vor. (vorbereiten)

3. Er _______ sich sehr elegant ___. (anziehen)

4. Hast du schon für die Prüfung ___? (vorbereiten, Perfekt)

5. Ich _______ mich schnell ___. (anziehen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. kaufe … ein

2. bereitet … vor

3. zieht … an

4. vorbereitet

5. habe mich … angezogen

📘 Lecția următoare: mitbringen, weggehen, aufhören

📘 Verbe separabile: mitbringen, weggehen, aufhören

(a aduce cu tine, a pleca, a se opri / a termina ceva)

✅ 1. mitbringen – a aduce cu tine

🔹 infinitiv: mitbringen
🔹 particulă: mit
🔹 verb principal: bringen (a aduce)
🔹 Perfekt: hat mitgebracht

🗣️ Exemple:

• Ich bringe einen Kuchen mit.
  ➡️ Aduc cu mine o prăjitură.

• Was bringst du zur Party mit?
  ➡️ Ce aduci la petrecere?

• Sie hat Getränke mitgebracht.
  ➡️ Ea a adus băuturi.

✅ 2. weggehen – a pleca (dintr-un loc)

🔹 infinitiv: weggehen
🔹 particulă: weg
🔹 verb principal: gehen (a merge)
🔹 Perfekt: ist weggegangen

🗣️ Exemple:

• Ich gehe jetzt weg.
  ➡️ Plec acum.

• Gehst du schon weg?
  ➡️ Pleci deja?

• Er ist gestern früh weggegangen.
  ➡️ El a plecat devreme ieri.

✅ 3. aufhören – a se opri / a înceta

🔹 infinitiv: aufhören
🔹 particulă: auf
🔹 verb principal: hören (a auzi)
🔹 Perfekt: hat aufgehört

🗣️ Exemple:

• Wann hörst du mit der Arbeit auf?
  ➡️ Când termini lucrul?

• Ich höre jetzt auf.
  ➡️ Mă opresc acum.

• Er hat endlich aufgehört zu reden.
  ➡️ În sfârșit s-a oprit din vorbit.

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă a verbului:

1. Ich _______ meine Schwester zur Feier ___. (mitbringen)

2. Sie _______ schon um 18 Uhr ___. (weggehen)

3. Wir _______ mit dem Unterricht um 20 Uhr ___. (aufhören)

4. Was hast du zur Besprechung ___? (mitbringen, Perfekt)

5. Er _______ gestern sehr spät ___. (weggehen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. bringe … mit

2. geht … weg

3. hören … auf

4. mitgebracht

5. ist … weggegangen

📘 Lecția următoare: aussteigen, einsteigen, umsteigen – verbele tipice pentru transport, trenuri, autobuze sau… viața 😊

📘 Verbe separabile: aussteigen, einsteigen, umsteigen

(a coborî, a urca, a schimba mijlocul de transport)

✅ 1. aussteigen – a coborî (dintr-un vehicul)

🔹 infinitiv: aussteigen
🔹 particulă: aus
🔹 verb principal: steigen (a urca)
🔹 Perfekt: ist ausgestiegen

🗣️ Exemple:

• Ich steige hier aus.
  ➡️ Cobor aici.

• An welcher Haltestelle steigst du aus?
  ➡️ La ce stație cobori?

• Er ist an der letzten Station ausgestiegen.
  ➡️ A coborât la ultima stație.

✅ 2. einsteigen – a urca (într-un vehicul)

🔹 infinitiv: einsteigen
🔹 particulă: ein
🔹 verb principal: steigen
🔹 Perfekt: ist eingestiegen

🗣️ Exemple:

• Steig schnell ein!
  ➡️ Urcă repede!

• In welchen Bus steigst du ein?
  ➡️ În ce autobuz urci?

• Wir sind in den Zug eingestiegen.
  ➡️ Am urcat în tren.

✅ 3. umsteigen – a schimba mijlocul de transport

🔹 infinitiv: umsteigen
🔹 particulă: um
🔹 verb principal: steigen
🔹 Perfekt: ist umgestiegen

🗣️ Exemple:

• In Frankfurt müssen wir umsteigen.
  ➡️ În Frankfurt trebuie să schimbăm.

• Steigst du in München um?
  ➡️ Schimbi în München?

• Sie ist dreimal umgestiegen.
  ➡️ Ea a schimbat de trei ori mijlocul de transport.

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă a verbului:

1. Ich _______ an der Haltestelle ___. (aussteigen)

2. _______ du in diesen Bus __? (einsteigen)

3. Wir _______ in Mannheim ___. (umsteigen)

4. Wann bist du heute __? (einsteigen, Perfekt)

5. Er _______ gestern in Hamburg ___. (umsteigen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. steige … aus

2. steigst … ein

3. steigen … um

4. bist … eingestiegen

5. ist … umgestiegen

📘 Lecția următoare: fernsehen, zuhören, nachdenken – verbe frecvente în conversații și exprimarea ideilor sau acțiunilor personale.

📘 Verbe separabile: fernsehen, zuhören, nachdenken

(a se uita la televizor, a asculta cu atenție, a reflecta)

✅ 1. fernsehen – a se uita la televizor

🔹 infinitiv: fernsehen
🔹 particulă: fern
🔹 verb principal: sehen (a vedea)
🔹 Perfekt: hat ferngesehen

⚠️ Verbul sehen este neregulat: „ich sehe, du siehst, er sieht…”

🗣️ Exemple:

• Ich sehe jeden Abend fern.
  ➡️ Mă uit la televizor în fiecare seară.

• Siehst du heute fern?
  ➡️ Te uiți azi la TV?

• Gestern habe ich einen Film ferngesehen.
  ➡️ Ieri m-am uitat la un film la televizor.

✅ 2. zuhören – a asculta cu atenție

🔹 infinitiv: zuhören
🔹 particulă: zu
🔹 verb principal: hören (a auzi)
🔹 Perfekt: hat zugehört

🔔 Verbul zuhören cere Dativ:
„jemandem zuhören” → a asculta pe cineva

🗣️ Exemple:

• Hör mir bitte zu!
  ➡️ Ascultă-mă, te rog!

• Er hört dem Lehrer aufmerksam zu.
  ➡️ El ascultă atent profesorul.

• Sie hat uns nicht zugehört.
  ➡️ Ea nu ne-a ascultat.

✅ 3. nachdenken – a reflecta / a se gândi profund

🔹 infinitiv: nachdenken
🔹 particulă: nach
🔹 verb principal: denken (a gândi)
🔹 Perfekt: hat nachgedacht

De obicei urmat de „über + Acuzativ” → a se gândi la ceva

🗣️ Exemple:

• Ich denke über das Problem nach.
  ➡️ Mă gândesc la problemă.

• Denk gut nach, bevor du antwortest.
  ➡️ Gândește-te bine înainte să răspunzi.

• Er hat lange darüber nachgedacht.
  ➡️ S-a gândit mult la asta.

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă:

1. Ich _______ abends gern ___. (fernsehen)

2. Bitte _______ mir gut ___. (zuhören)

3. Über dieses Thema _______ ich oft ___. (nachdenken)

4. Was hast du gestern __? (fernsehen, Perfekt)

5. Sie _______ nicht auf die Frage ___. (nachdenken, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. sehe … fern

2. hör … zu

3. denke … nach

4. hast … ferngesehen

5. hat … nicht nachgedacht

📘 Verbe separabile: ankommen, vorbeikommen, mitnehmen

(a ajunge, a trece pe la cineva, a lua cu tine)

✅ 1. ankommen – a ajunge (la o destinație)

🔹 infinitiv: ankommen
🔹 particulă: an
🔹 verb principal: kommen (a veni)
🔹 Perfekt: ist angekommen

🗣️ Exemple:

• Wann kommt der Zug an?
  ➡️ Când ajunge trenul?

• Ich bin gestern spät angekommen.
  ➡️ Am ajuns târziu ieri.

• Wir kommen um 18 Uhr an.
  ➡️ Ajungem la ora 18.

✅ 2. vorbeikommen – a trece pe la cineva

🔹 infinitiv: vorbeikommen
🔹 particulă: vorbei
🔹 verb principal: kommen
🔹 Perfekt: ist vorbeigekommen

🗣️ Exemple:

• Kommst du später bei mir vorbei?
  ➡️ Treci mai târziu pe la mine?

• Er kommt oft bei uns vorbei.
  ➡️ El trece des pe la noi.

• Gestern ist niemand vorbeigekommen.
  ➡️ Ieri n-a trecut nimeni pe la noi.

✅ 3. mitnehmen – a lua cu tine (ceva sau pe cineva)

🔹 infinitiv: mitnehmen
🔹 particulă: mit
🔹 verb principal: nehmen (a lua – verb neregulat)
🔹 Perfekt: hat mitgenommen

🗣️ Exemple:

• Kann ich dich mitnehmen?
  ➡️ Pot să te iau cu mine?

• Nimm bitte den Schirm mit!
  ➡️ Ia umbrela cu tine, te rog!

• Sie hat das Buch mitgenommen.
  ➡️ Ea a luat cartea cu ea.

🔁 Recapitulare – conjugare la prezent:

⚠️ „mitnehmen” e neregulat → ich nehme, du nimmst, er nimmt

🧠 Exercițiu de completare:

Completează cu forma corectă:

1. Der Bus _______ um 8 Uhr ___. (ankommen)

2. Ich _______ später kurz bei dir ___. (vorbeikommen)

3. _______ du bitte das Paket ___? (mitnehmen)

4. Wann bist du gestern ___? (ankommen, Perfekt)

5. Wir _______ ihn mit dem Auto ___. (mitnehmen, Perfekt)

✅ Răspunsuri:

1. kommt … an

2. komme … vorbei

3. Nimmst … mit

4. angekommen

5. haben … mitgenommen

📘 50 de Verbe Separabile – Exemple utile A2–B1

🧠 Exerciții – Verbe separabile vs. neseparabile

🟢 PARTEA 1 – Identificare: este verb separabil sau neseparabil?

Scrie în minte (sau pe foaie) dacă verbul este separabil sau neseparabil:

1. aufstehen

2. besuchen

3. anrufen

4. bekommen

5. zurückgeben

6. verstehen

7. einkaufen

8. empfehlen

9. abholen

10. erzählen

✅ Răspunsuri:

1. separabil

2. neseparabil

3. separabil

4. neseparabil

5. separabil

6. neseparabil

7. separabil

8. neseparabil

9. separabil

10. neseparabil

🟡 PARTEA 2 – Completează propozițiile corect (Prezent)

1. Ich _______ jeden Sonntag meine Oma. (besuchen)

2. Wir _______ morgen früh ___. (aufstehen)

3. _______ du mich später __? (anrufen)

4. Ich _______ dich sehr gut. (verstehen)

5. Er _______ das Paket um 12 Uhr ___. (abholen)

6. Sie _______ viele neue Wörter. (bekommen)

✅ Răspunsuri:

1. besuche (neseparabil → nu se desparte)

2. stehen … auf (separabil → se desparte)

3. rufst … an

4. verstehe

5. holt … ab

6. bekommt

🔴 PARTEA 3 – Completează propozițiile (Perfekt)

1. Ich _______ meinen Bruder angerufen.

2. Sie _______ das Geschenk zurückgegeben.

3. Wir _______ gut verstanden.

4. Er _______ bei Aldi eingekauft.

5. Du _______ viel gelernt.

6. Ich _______ meine Eltern besucht.

✅ Răspunsuri:

1. habe … angerufen

2. haben … zurückgegeben

3. haben … verstanden

4. habe … eingekauft

5. hast … gelernt

6. habe … besucht

🎯 Observă:

• verbele separabile → „ge” se pune între particulă și verb

• verbele neseparabile → nu au „ge”, dar rămân lipite (besucht, verstanden)

🧩 PARTEA 4 – Propoziții comparative

Completează, alegând forma corectă a verbului:

1. Ich _______ jeden Tag um 7 Uhr ___. (aufstehen)
   ➡️ separabil – poziție finală

2. Ich _______ meine Oma jeden Sonntag. (besuchen)
   ➡️ neseparabil – nu se separă

3. Sie _______ ihren Freund gestern ___. (angerufen, Perfekt)
   ➡️ separabil – ge + verb la final

4. Er _______ das Buch nicht ___. (zurückgeben, Perfekt)
   ➡️ separabil

5. Ich _______ das nie. (verstehen, Perfekt)
   ➡️ neseparabil – fără „ge”

✅ Răspunsuri:

1. stehe … auf

2. besuche

3. hat … angerufen

4. hat … zurückgegeben

5. habe … verstanden

🔎 Ce este cazul Dativ?

Cazul Dativ răspunde la întrebarea Wem? – Cui?

El indică, de obicei, complementul indirect – adică persoana sau lucrul care primește acțiunea.

Exemple:

• Ich gebe dem Kind ein Buch. – Dau copilului o carte.
• Ich helfe meiner Mutter. – O ajut pe mama mea.

📋 Tabel – Pronumele personal în Dativ

📌 Verbe care cer Dativul

Unele verbe din germană cer automat Dativul, chiar dacă în română folosim Acuzativul:

• helfen – a ajuta
• danken – a mulțumi
• gehören – a aparține
• gefallen – a plăcea
• glauben – a crede (ceva spus de cineva)
• antworten – a răspunde
• gratulieren – a felicita
• folgen – a urma

🎯 Comparație Dativ vs. Akkusativ

• Ich sehe ihn. – Îl văd pe el. (Akkusativ – pe cine?)
• Ich helfe ihm. – Îl ajut pe el. (Dativ – cui?)
• Ich finde den Film gut. – Găsesc filmul bun. (Akk)
• Der Film gefällt mir. – Filmul îmi place. (Dat)

🧠 Expresii frecvente cu Dativ

• Es geht mir gut. – Mă simt bine.
• Mir ist kalt. – Mi-e frig.
• Das tut mir leid. – Îmi pare rău.
• Was fehlt dir? – Ce ai?
• Mir ist langweilig. – Mă plictisesc.

✏️ Exemple în propoziții

• Ich danke dir für das Geschenk. – Îți mulțumesc pentru cadou.
• Der Hund gehört uns. – Câinele ne aparține.
• Hilfst du mir? – Mă ajuți?
• Sie glaubt ihm nicht. – Ea nu-l crede.

📚 Construcții reflexive cu Dativ + Akkusativ

• Ich wasche mir die Hände. – Îmi spăl mâinile.
• Er zieht sich die Jacke an. – Își pune geaca.
• Wir kämmen uns die Haare. – Ne pieptănăm părul.

Explicație: Persoana → Dativ | Obiectul → Akkusativ

🧪 Mini-Test recapitulativ

1. Wem dankst du?

• a) Ich danke er.
• b) Ich danke ihm. ✅
• c) Ich danke ihn.

2. Was gefällt dir?

• a) Der Film gefällt mich.
• b) Der Film gefällt mir. ✅
• c) Der Film gefällt ihn.

3. Ich helfe ___.

• a) sie
• b) ihr ✅
• c) ihre

📖 Povestire aplicată – „Annas Geburtstag”

Letzte Woche hatte Anna Geburtstag. Wir haben ihr eine Überraschung vorbereitet. Paul hat ihr einen großen Kuchen gebacken, und ich habe ihr ein Buch geschenkt. Anna hat sich sehr gefreut und uns gedankt.

Am Abend kam auch Herr Müller. Er hat uns geholfen, alles aufzuräumen. Wir haben ihm auch ein Stück Kuchen gegeben. Anna hat ihm später ein Glas Saft gebracht.

Mein kleiner Bruder war auch da. Der Hund gehört ihm, und der Hund hat den ganzen Abend mir gefolgt. Ich habe ihm ein bisschen Fleisch gegeben, und er war glücklich.

Zum Schluss haben wir ihr „Alles Gute“ gewünscht și ihr beim Tragen der Geschenke geholfen. Sie hat uns gesagt, dass es der schönste Geburtstag war.

✅ Recapitulare: Când folosim Dativul?

• 📌 După verbe care cer Dativ: helfen, danken, gefallen, gehören, glauben, folgen…
• 📌 După prepoziții cu Dativ: mit, bei, nach, von, zu, aus, seit, gegenüber
• 📌 În expresii reflexive: Ich wasche mir…
• 📌 În construcții cu două complemente: Dativ + Akkusativ