Hallo! |
Bună! |
hal-o |
Guten Morgen! |
Bună dimineața! |
gu-tăn mor-ghen |
Guten Tag! |
Bună ziua! |
gu-tăn tag |
Guten Abend! |
Bună seara! |
gu-tăn abănd |
Auf Wiedersehen! |
La revedere! |
auf vi-der-zeh-en |
Tschüss! |
Pa! |
ciuus |
Wie heißt du? |
Cum te numești? |
vi haist du? |
Ich heiße… |
Mă numesc… |
ih hais-ă… |
Wer bist du? |
Cine ești tu? |
ver bist du? |
Ich bin… |
Eu sunt… |
ih bin… |
Wie geht’s dir? |
Ce mai faci? |
vi gheț dir? |
Mir geht’s gut, danke. |
Sunt bine, mulțumesc. |
mir gheț gut, dankă |
Und dir? |
Și tu? |
unt dir? |
Wie alt bist du? |
Câți ani ai? |
vi alt bist du? |
Ich bin 25 Jahre alt. |
Eu am 25 de ani. |
ih bin fünf-und-zvantzig iară alt |
Woher kommst du? |
De unde vii? |
vo-hair comst du? |
Ich komme aus Rumänien. |
Vin din România. |
ih com-ă aus ru-main-ien |
Wo wohnst du? |
Unde locuiești? |
vo vohnst du? |
Ich wohne in Berlin. |
Locuiesc în Berlin. |
ih vohn-ă in berlin |
Was machst du beruflich? |
Ce faci pentru a trăi? |
vas mahhst du be-ruf-lich? |
Ich bin Lehrer. |
Sunt profesor. |
ih bin lehr-ăr |
Ich spreche ein wenig Deutsch. |
Vorbesc puțină germană. |
ih șprehe ain venig doitș |
Sprechen Sie Englisch? |
Vorbiți engleză? |
șprehen zi english? |
Ja, ich spreche Englisch. |
Da, vorbesc engleză. |
ia, ih șprehe english |
Entschuldigung! |
Scuzați-mă! |
ent-șul-di-ghung |
Es tut mir leid. |
Îmi pare rău. |
es tut mir laid |
Bitte. |
Te rog/Vă rog. |
bi-te |
Danke! |
Mulțumesc! |
dankă |
Ja. |
Da. |
ia |
Nein. |
Nu. |
nain |
Wie viel kostet das? |
Cât costă aceasta? |
vi fiil cost-ăt das? |
Das kostet 10 Euro. |
Costă 10 euro. |
das cost-ăt țen oi-ro |
Können Sie mir helfen? |
Mă puteți ajuta? |
kân-ăn zi mir hel-făn? |
Wo ist die Toilette? |
Unde este toaleta? |
vo ist di toi-let-ă? |
Ich habe Hunger. |
Mi-e foame. |
ih hab-ă hungăr |
Ich habe Durst. |
Mi-e sete. |
ih hab-ă durst |
Ich möchte einen Kaffee, bitte. |
Aș dori o cafea, vă rog. |
ih moh-hte ain-ăn cafe, bi-te |
Was ist das? |
Ce este asta? |
vas ist das? |
Ich weiß es nicht. |
Nu știu. |
ih vais es niht |
Verstehst du? |
Înțelegi? |
fer-ștehts du? |
Ja, ich verstehe. |
Da, înțeleg. |
ia, ih fer-șteh-ă |
Nein, ich verstehe nicht. |
Nu, nu înțeleg. |
nain, ih fer-șteh-ă niht |
Können Sie das wiederholen? |
Puteți repeta, vă rog? |
kân-ăn zi das vi-der-ho-lăn? |
Wie spät ist es? |
Cât este ceasul? |
vi șpet ist es? |
Es ist 14 Uhr. |
Este ora 14. |
es ist fir-țain uhr |
Ich habe keine Zeit. |
Nu am timp. – ih hab-ă kai-nă țait. |