Verbul „nehmen” este un verb puternic (neregulat) și folosit pentru a descrie acțiunea de a lua ceva. Este folosit în multe expresii și fraze comune, ceea ce îl face un verb foarte util de învățat.
1. Conjugarea verbului „nehmen” la prezent
| Persoană | Conjugare | Pronunție semifonetică | Traducere în limba română |
|---|---|---|---|
| Ich (Eu) | ich nehme | ih nehmă | eu iau |
| Du (Tu) | du nimmst | du nimst | tu iei |
| Er/Sie/Es (El/Ea) | er/sie/es nimmt | ea/zi/esz nimt | el/ea ia |
| Wir (Noi) | wir nehmen | vir nehmăn | noi luăm |
| Ihr (Voi) | ihr nehmt | iar nehmt | voi luați |
| Sie (Ei/Ele) | sie nehmen | zi nehmăn | ei/ele iau |
Exemple de propoziții cu „nehmen”:
- Ich nehme ein Buch aus dem Regal.
(Eu iau o carte de pe raft.)
Pronunție: ih nehmă ain buh aus dem regal - Nimmst du Zucker in deinen Kaffee?
(Iei zahăr în cafeaua ta?)
Pronunție: nimst du țucar in dainăn cafe? - Er nimmt den Bus zur Arbeit.
(El ia autobuzul către muncă.)
Pronunție: ea nimt den bus țur ar bait - Wir nehmen am Wochenende einen Ausflug.
(Noi facem o excursie în weekend.)
Pronunție: vir nehmăn am vohenendă ainăn ausflug - Nehmt ihr die Einladung an?
(Acceptați invitația?)
Pronunție: nehmt iar di ain-ladung an? - Sie nehmen ihre Jacken mit.
(Ei își iau jachetele cu ei.)
Pronunție: zi nehmăn iră iakăn mit
2. Utilizarea verbului „nehmen” în diferite contexte
Verbul „nehmen” poate fi folosit în diferite contexte pentru a descrie acțiuni care implică luarea unui obiect, decizii, acțiuni de transport și multe altele.
Exemple de utilizare:
- Luarea unui obiect:
- Ich nehme den Schlüssel.
(Eu iau cheia.)
Pronunție: ih nehmă den șlîsel
- Ich nehme den Schlüssel.
- Acceptarea unei oferte:
- Er nimmt den Job an.
(El acceptă jobul.)
Pronunție: ea nimt den job an
- Er nimmt den Job an.
- Luarea unei decizii:
- Wir nehmen die Herausforderung an.
(Noi acceptăm provocarea.)
Pronunție: vir nehmăn di herauforderung an
- Wir nehmen die Herausforderung an.
- Transport:
- Ich nehme das Fahrrad zur Schule.
(Eu iau bicicleta la școală.)
Pronunție: ih nehmă das farad țur șule
- Ich nehme das Fahrrad zur Schule.
3. Expresii și fraze comune cu „nehmen”
Verbul „nehmen” este parte a multor expresii idiomatice și fraze comune:
- etwas in Kauf nehmen
(a accepta ceva)
Pronunție: etvas in kauf nehmăn
(A accepta o situație dificilă ca parte a unui acord.) - etwas ernst nehmen
(a lua ceva în serios)
Pronunție: etvas ernst nehmăn
(A considera ceva important și demn de atenție.) - etwas auf die leichte Schulter nehmen
(a lua ceva cu ușurință)
Pronunție: etvas auf di laih-te șul-tăr nehmăn
(A nu lua o problemă sau o responsabilitate în serios.)
Întrebări și răspunsuri cu „nehmen”:
- Was nimmst du zum Frühstück?
(Ce iei la micul dejun?)
Pronunție: vas nimst du țum friuștîk?- Ich nehme ein Brötchen.
(Eu iau un chiflă.)
Pronunție: ih nehmă ain brioh-chen
- Ich nehme ein Brötchen.
- Nehmt ihr an der Besprechung teil?
(Participați la întâlnire?)
Pronunție: nehmt iar an dear beșpre-hung tail?- Ja, wir nehmen teil.
(Da, participăm.)
Pronunție: ia, vir nehmăn tail
- Ja, wir nehmen teil.
Sfaturi pentru a învăța verbul „nehmen”
- Ascultă și repetă: Ascultă exemplele audio ale verbului „nehmen” și repetă-le pentru a-ți îmbunătăți pronunția.
- Practică în contexte reale: Folosește „nehmen” în conversațiile tale zilnice pentru a descrie ce iei, unde mergi sau ce decizii iei.
- Împerechează-l cu prepoziții: Practică utilizarea lui „nehmen” împreună cu prepoziții pentru a descrie acțiuni specifice.