Despre Expresii colocviale utile în limba germană am scris și vom mai scrie pe paginile noastre. Astazi doar completăm lista cu:
– Fraze utile, clișee populare pentru a fi de acord sau dezacord cu ceva.
– Ich denke/meine/glaube, dass… – Eu cred/cred că…
– Ich bin überzeugt, dass… – Eu sunt convins ca…
– Meiner Meinung nach… (Părerea mea…)
– Das sehe ich auch so/genauso – (Si eu cred la fel)
– Ich bezweifle, dass… – (Eu mă îndoiesc că…)
– Es könnte zwar sein, dass…aber ich bin anderer Meinung, denn… (Asta poate fi că… dar eu am o altă părere decât aceea…)
– Der Aussage kann ich voll und ganz zustimmen. – (Eu pot fi pe deplin de acord cu afirmația)
– Ich bin der Ansicht, dass… – (parerea mea este că…)
– Ich sehe das ganz anders. Ich denke… – (Eu văd altfel. Eu cred…)
– Ja, das kann ich mir gut vorstellen. – (da, îmi pot imagina bine asta)
– Ich denke, diese Einstellung ist falsch, denn… – (Eu cred că acest punct de vedere este greșit pentru că…)
– Selbstverständlich ist das so, denn… – (Desigur că este așa, că…)
– Ich zweifle an der Richtigkeit dieser Aussage – ( Eu mă îndoiesc de corectitudinea acestei afirmații)
– Das kann ich nur bestätigen – (Eu nu pot decât să confirm acest lucru)
– Ich bin sicher, dass… – (Eu sunt sigur…)
– Zuerst möchte ich sagen… – (În primul rând vreau să spun…)
– Ich bin der gleichen Meinung wie… – (Am aceeași părere ca…)
– Meines Erachtens… – (după părerea mea)
– Ich kann dieser Meinung nicht zustimmen, da… – (Eu nu pot fi de acord cu această opinie…)
– Es geht/handelt sich/ um – (Este vorba de…)
🔹 În concluzie:
– Zum Schluss möchte ich… – (La final eu vreau…)
– Abschliessend möchte ich noch erwähnen… – (În concluzie, vreau să menționez…)