Cuvinte și construcții introductive

În limba germană, există cuvinte și construcții introductive (Einführende Wörter und Konstruktionen) care sunt folosite pentru a introduce propoziții secundare sau pentru a lega idei între propoziții. Acestea ajută la conectarea ideilor și la exprimarea relațiilor logice între diferite părți ale discursului. Iată câteva dintre cele mai comune cuvinte și construcții introductive în limba germană:

Dass – că
Exemplu: Ich denke, dass er Recht hat. (Cred că el are dreptate.)

Ob – dacă (pentru întrebări indirecte)
Exemplu: Er fragte, ob sie Zeit hat. (El a întrebat dacă are timp.)

Wenn – când/dacă
Exemplu: Ich werde kommen, wenn du mich einlädst. (Voi veni când mă inviți.)

Weil – pentru că
Exemplu: Er ist müde, weil er gestern lange gearbeitet hat. (El este obosit pentru că a lucrat mult ieri.)

Als – când (pentru trecut)
Exemplu: Als ich jung war, habe ich viel gereist. (Când eram tânăr, am călătorit mult.)

Bevor – înainte de a
Exemplu: Bitte ruf mich an, bevor du kommst. (Te rog să mă suni înainte de a veni.)

Nachdem – după ce
Exemplu: Ich gehe immer spazieren, nachdem ich zu Mittag esse. (Merg mereu la plimbare după ce mănânc prânzul.)

Obwohl – deși
Exemplu: Sie kam zum Treffen, obwohl sie krank war. (A venit la întâlnire, deși era bolnavă.)

Während – în timp ce
Exemplu: Ich habe Musik gehört, während ich geputzt habe. (Am ascultat muzică în timp ce făceam curățenie.)

Deshalb – de aceea, prin urmare
Exemplu: Sie hat viel gelernt, deshalb hat sie die Prüfung bestanden. (A învățat mult, prin urmare a trecut examenul.)

Acestea sunt doar câteva dintre cuvintele și construcțiile introductive utilizate în limba germană pentru a conecta și a lega idei în propoziții secundare sau pentru a exprima relații logice între diferite părți ale discursului. Utilizarea corectă a acestor cuvinte și construcții poate îmbunătăți claritatea și coerența discursului în limba germană.

Iată și aalte cuvinte și construcții introductive în limba germana.

Dennoch = Totuși
Seitdem = De atunci
Inzwischen = Între timp / Între altele
Offen gesagt = Vorbind sincer

Ehrlich gesagt = Pentru a fi sincer
Sozusgen = Ca să zic așa
Es versteht sich von selbst = E de la sine înțeles
Um es milde auszudrücken = Ușor fie spus
Überhaupt = În general

Auf jeden Fall = În orice caz
So = Așa
Außerdem = În plus
Übrigens = Apropo
In der Tat / tatsächlich = Într-adevăr

gut = bun
Aber = Totuși, dar
Um die Wahrheit zu sagen = A spune adevărul
streng genommen = Vorbind cu strictețe
(Um es zusammenzufassen) Zusammenfassend = Însumând

Natürlich = Desigur
Sicherlich = Desigur, fără doar și poate
Soweit ich weiß = Din câte știu eu
Mit anderen Worten = Cu alte cuvinte
Möglich, dass = Este posibil ca

Möglicherweise = Poate
Wahrscheinlich = Probabil
Zu Beginn = La început
Um damit anzufangen = Să începem cu
Trotz unserer … = În ciuda noastră…

Im Gegensatz dazu … = Spre deosebire de asta…
Auf der anderen Seite … = Pe de altă parte…
Im Vergleich zu den anderen … = În comparație cu alții…
.. unterscheidet sich deutlich von … = .. clar diferit de…
Definitiv = Definitiv

Kein Wunder… = Nu e de mirare…
In der Tat, (er ist) … = În esență, (el este)…
… insgesamt. = … în total.
Ergänzend …….= Opțional…
Abschließend… = În concluzie…