
das Getränk – băutură
Alkoholfreie Getränke – băuturi răcoritoare
heiße Getränke – băuturi calde
der Kaffee – cafea
der Milchkaffee – cafea cu lapte
der Cappuccino – cappuccino
der Kakao – cacao
heiße Schokolade – ciocolată caldă
der Kaffee / der Kakao mit Marshmallow – cafea / cacao cu bezele
heiße Schokolade mit Marshmallows – ciocolată caldă cu bezele
der Tee – ceai
der schwarze Tee – ceai negru
der grüne Tee – ceai verde
der Hagebuttentee – ceai de măceșe
der Ingwertee – ceai de ghimbir
der Tee mit Zitrone – ceai cu lămâie
der Kräutertee – ceai de plante
der Kamillentee – ceai de mușetel
Alkoholische Getränke – băuturi alcoolice
der Wein – vin
der Rotwein – vin roșu
der Glühwein – vin fiert
der Sekt – șampanie
der Kognak – coniac
La acest vocabular mai adăugăm câteva expresii utile:
einen Cappuccino, bitte – un cappuccino, te rog
Für mich, bitte, einen Milchkaffee – pentru mine, te rog, cafea cu lapte
Ich trinke keinen Kaffee – eu nu beau cafea
Haben Sie Koffeinfreien Kaffee – Aveți cafea decofeinizată?
Ich trinke keinen Alcohol – eu nu beau alcool
Alcohol trinke ich selten – eu rar beau alcool
Haben Sie die Weinkarte? – aveți o lista de vinuri?
Haben Sie alkoholfreie Getränke? – aveți bauturi racoritoare?
Welche alkoholfreie Getränke haben Sie – ce băuturi răcoritoare aveți?
Am liebsten trinke ich grünen Tee – Mie îmi place cel mai mult ceaiul verde
Ich liebe heisse Ciocolata! – Îmi place ciocolata caldă!
Cateva exemple de conversatii:
La restaurant in limba germana
Anna: Guten Abend! Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? (Bună seara! Aveți o masă pentru două persoane?)
Kellner: Ja, selbstverständlich! Bitte folgen Sie mir. (Da, desigur! Vă rog să mă urmați.)
Anna: Danke schön.
Kellner: Gern geschehen. Hier sind die Speisekarten. Möchten Sie etwas zu trinken bestellen? (Cu plăcere. Aici sunt meniurile. Doriți să comandați ceva de băut?)
Anna: Ja, ich hätte gerne eine Cola, bitte. (Da, aș dori o Cola, vă rog.)
Kellner: Und für Sie, Sir?
Tom: Ich nehme ein Bier, bitte. (Aș dori o bere, vă rog.)
Kellner: Gut. Ich bringe Ihnen die Getränke gleich. Haben Sie schon eine Vorstellung, was Sie zum Essen möchten?
Anna: Ja, ich würde gerne das Schnitzel mit Pommes bestellen. (Da, aș dori să comand șnițel cu cartofi prăjiți.)
Tom: Und für mich bitte das vegetarische Gericht des Tages.
Kellner: Sehr gut, ich werde Ihre Bestellung weitergeben.
După câteva minute, chelnerul aduce băuturile.
Kellner: Hier sind Ihre Getränke. Das Essen wird bald fertig sein. Guten Appetit! (Iată băuturile dumneavoastră. Mâncarea va fi gata curând. Poftă bună!)
Anna: Danke!
La cofetărie in limba germana
Anna: Guten Tag! Was können Sie uns heute empfehlen? (Bună ziua! Ce ne puteți recomanda astăzi?)
Kellnerin: Guten Tag! Unsere Empfehlung für heute ist die Schokoladentorte oder der Apfelkuchen. Beides ist sehr lecker! (Bună ziua! Recomandarea noastră pentru astăzi este tortul de ciocolată sau prăjitura cu mere. Ambele sunt foarte gustoase!)
Tom: Ich nehme ein Stück Schokoladentorte, bitte. (Aș dori o felie de tort de ciocolată, vă rog.)
Anna: Und für mich bitte ein Stück Apfelkuchen.
Kellnerin: Selbstverständlich! Möchten Sie noch etwas dazu trinken?
Anna: Ja, ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
Tom: Und ich nehme einen Cappuccino, bitte.
Kellnerin: Ein Stück Schokoladentorte, ein Stück Apfelkuchen, eine Tasse Kaffee und einen Cappuccino. Ich bringe Ihnen alles gleich.
Chelnerița aduce prăjiturile și băuturile.
Kellnerin: Hier sind Ihre Bestellungen. Guten Appetit!
Anna und Tom: Vielen Dank!