În limba germană, verbele reflexive se formează adăugând pronumele reflexiv „sich” în fața verbului în forma lui de bază. Este important să învățați aceste verbe în context, pentru a înțelege când și cum sunt folosite corect.

sich ärgern – a se supăra – über + Akk. – pe cineva sau ceva
sich beschweren – a se plânge – über + Akk. – pe cineva sau ceva
sich kümmern – a avea grijă – um + Akk. – despre cineva sau ceva
sich unterhalten – a vorbi, a se distra – mit + D. – cu cineva sau ceva
sich erkundigen – a se consulta, a se întreba, a se informa – nach + D. – despre cineva sau ceva
sich gewöhnen – a se obișnui cu – an + Akk. – cu ceva

sich freuen – a se bucura
– Uber+Akk. – de ceva ce sa întâmplat
– auf + Akk. – de ceva ce va urma
sich erinnern – a-și aminti, a-și reaminti – an + Akk. – despre orice
sich bedanken – a mulțimi – bei + D. pe ceva – für+ Akk. pentru ceva
sich entschuldigen – a-și cere scuze, a se îndreptați – bei + D. – înaintea cuiva – wegen + G. pentru ceva

sich verabschieden – spune la revedere – von + D. – cuiva
sich bemühen – a încerca, a lucra – um + Akk. – asupra la ceva
sich schämen + Gen – a-ți fi rușine de ceva
sich beschäftigen – a se ocupa – mit + D. – de ceva
sich wundern – a fi surprins – über + Akk. – de ceva

sich furchten – a se teme – vor + D. – de cineva saau ceva
sich interessieren – a fi interesat – für + Akk. – de cineva sau ceva
sich vorbereiten – a se pregăti – zu + D. pentru ceva – für + Akk., auf + Akk pentru ceva
sich entscheiden – a se decide – für + Akk. – pentru ceva

Iată încă câteva exemple de verbe reflexive în limba germană, împreună cu forma lor reflexivă:

sich waschen – a se spăla
sich anziehen – a se îmbrăca
sich hinsetzen – a se așeza
sich freuen – a se bucura
sich erinnern – a-și aminti
sich interessieren für – a fi interesat de
sich vorstellen – a-și imagina, a se prezenta
sich ausruhen – a se odihni
sich beeilen – a se grăbi

sich verlieben in – a se îndrăgosti de
sich streiten – a se certa
sich treffen – a se întâlni
sich duschen – a face duș
sich kämmen – a se pieptăna
sich waschen – a-și spăla fața/mâinile
sich abtrocknen – a se șterge (după duș)
sich hinlegen – a se culca
sich umziehen – a se schimba (hainele)
sich ausziehen – a se dezbrăca
sich bücken – a se apleca
sich setzen – a se așeza
sich hinlegen – a se culca

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *