Despre ciuperci în limba germană

Vizitatori azi: 453 Pilzkenner können Pilze ohne Anleitung sammeln. Die anderen sollen bedenken, dass es giftige Pilze gibt, die den essbaren sehr ähnlich sind. Nicht immer genügen Pilzbücher, um Zweifelfälle zu klären. Cunoscătorii de ciuperci pot culege ciuperci fără ghid. Restul ar trebui să rețină că există ciuperci otrăvitoare care sunt foarte asemănătoare cu ciupercile comestibile. Nu există întotdeauna suficiente cărți despre ciuperci pentru a clarifica situațiile controversate. Pilze enthalten Mineralstoffe, Eiweiß und Vitamina D, aber sie sind eine schwerverdauliche Kost. Pilze sollen immer frisch zubereitet und sofort gegessen werden. Ciupercile conțin minerale, proteine ​​și vitamina D, dar alimentele sunt greu de digerat. Ciupercile ar trebui să fie întotdeauna gătite… Read More

Continue Reading

Despre Kartoffeln (cartofi) în limba germană

Vizitatori azi: 669 Kartoffeln gibt es das ganze Jahr hindurch. Sie müssen nur richtig gelagert werden. Dann sind sie immer ein wichtiger Lieferant von Vitamin C. Ihr Mineralstoffgehalt regt die Drüsentätigkeit an und reguliert den Kreislauf. Kartoffeln gehören außerdem zu Eiweißträgern und bringen einen erheblichen Basenüberschuß mit. Dieser Basenüberschüssigen Getreidekost. Cartofii sunt disponibili pe tot parcursul anului. Trebuie doar să fie depozitați corespunzător. Atunci vor fi întotdeauna un furnizor important de vitamina C. Conținutul de minerale din acestea activează activitatea glandelor și reglează circulația sângelui. În plus, cartofii sunt o sursă de proteine ​​și dau un exces semnificativ de alcalii. Aceste alcaline oferă o bună compensare pentru alimentele bogate în… Read More

Continue Reading

Despre nutriție în limba germană

Vizitatori azi: 508 Der Nahrungsbedarf ist nach Geschlecht, Alter, Körpergröße und Tätigkeit ganz verschieden. So braucht zum Beispiel ein Bauarbeiter eine gehaltvollere Kost als ein Zeichner, ein im Wachstum befindlicher Jugendlicher mehr als ein Erwachsener. Kinder haben oftmals Verlangen nach rotem Obst oder Gemüse, weil ihr Körper die darin vorhandenen Mineralsalze und Vitamine dringend benötigt. Die richtige Auswahl der für den Organismus erforderlichen Nahrungsmittel bedarf guter Überlegung. * Cerințele nutriționale variază în funcție de sex, vârstă, dimensiunea corpului și activitate. De exemplu, un muncitor în construcții are nevoie de hrană mai substanțială decât un artist, un adolescent în perioada de creștere are nevoie și de o nutriție mai completă decât… Read More

Continue Reading

Despre pâinea cea de toate zilele în limba germană

Vizitatori azi: 432 Das Getreidekorn ist für unsere Ernährung lebenswichtig, denn es enthält wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Aber alle diese Mineralstoffe und Vitamine sind nur im Keimling und in den Randschichten des Korns enthalten. Je feiner Getreide gemahlen wird, desto ärmer an Vitalstoffe wird es. Wer seinen Brotbedarf größtenteils mit Weißmehlerzeugnissen deckt, wird mit verschiedenen Erkrankungen rechnen müssen. Heutzutage gibt es eine Reihe von Spezialbroten, die nicht so feinkörnig vermahlen sind und das volle Korn enthalten. Sofern ein vernünftiges Verhältnis eingehalten wird, braucht niemand auf Weißmehlgebäck vollständig zu verzichten. * Cerealele sunt vitale pentru alimentația noastră deoarece conțin vitamine și minerale. Dar toate aceste minerale și vitamine sunt conținute doar… Read More

Continue Reading

Despre legume în limba germană

Vizitatori azi: 529 Das Gemüse spielt in unserer Ernährung eine besonders wichtige Rolle, weil is viele Mineralstoffe, Vitamine und Spurenelemente enthält. Deshalb soll das Gemüse bei der Zubereitung so wenig als möglich von seinem gesundheitlichen Wert einbüßen. * Legumele joacă un rol deosebit de important în alimentația noastră deoarece conțin multe minerale, vitamine și oligoelemente. Prin urmare, legumele ar trebui să-și piardă cât mai puțin din valoarea lor nutritivă vitală atunci când sunt gătite. Das Gemuse ist immer dunkel und kühl zu lagern. Je frischer es ist, desto wertvoller ist es für den Körper, weil es während der Aufbewahrung an Wirkstoffgehalt verliert. * Legumele trebuie păstrate întotdeauna la întuneric și… Read More

Continue Reading

Semnele de punctuatie in limba germana – Interpunktionszeichen (II)

Vizitatori azi: 282 Semnele de punctuatie in limba germana au o importață mare în orice limbă, inclusiv în limba germană. Citiți și studiați despre, despre punct si virgula. Astăzi vom studia restul semnelor de punctuație din limba germană: două puncte, punct și virgulă, liniuță, ghilimele, paranteze si multe puncte…. Să începem! Doua puncte – : Acest semn de punctuație este folosit în astfel de cazuri când este necesar să se indice că va urma altceva important, legat de ceea ce s-a spus deja. De asemenea, poate fi plasat înaintea unei liste, după un cuvânt generalizator înaintea membrilor omogeni, înaintea discursului direct, înaintea unui citat, la rezumarea a ceea ce s-a… Read More

Continue Reading

Semnele de punctuatie in limba germana – Interpunktionszeichen (I)

Vizitatori azi: 217 Sarcina principală a semnelor de punctuație (SP) este de a face textul scris clar și ușor de înțeles pentru cititorii săi. În plus, SP ajută la punerea accentului logic și evidențiază ideile principale atât în ​​propoziții individuale, cât și în întregul text. SP poate oferi textului o colorare stilistică adecvată. În limba germană, există aceleași semne de punctuatie ca și în limba română. Fiecare dintre ele îndeplinește funcții foarte specifice: * punctul, semnul de întrebare și semnul de exclamare indică sfârșitul propoziției, * două puncte, virgulă, liniuță, punct și virgulă, paranteze indică împărțirea acestei propoziții în părțile corespunzătoare, * ghilimelele sunt necesare pentru a evidenția fraze, cuvinte… Read More

Continue Reading

Istoria limbii germane

Vizitatori azi: 522 Istoria formării limbii germane își are rădăcinile în Evul Mediu timpuriu, când a început unificarea limbilor triburilor germane antice individuale într-o limbă comună. Perioada anterioară în dezvoltarea limbii germane este de obicei numită proto-germanică. Vechii germani nu au avut niciodată o singură limbă, drept urmare diferențele dintre limbile lor au devenit și mai pronunțate după așa-numita Mare Migrație (migrație) a popoarelor. Rezultatul creștinizării germanilor a fost introducerea alfabetului latin în locul scrierii runice anterioare. Începând cu secolul al V-lea, într-o serie de state germane, începe crearea firească a unei baze comune pentru viitorul limbii germane. În același timp, atât biserica, cât și statul, precum și dezvoltarea literaturii… Read More

Continue Reading